[ ADSTARS 2017 Gold - The Invisibles - book you cannot read at home ]

이번에 소개시켜드릴 수상작은

Diverse Insights 부문에서 Gold를 수상한

The Invisibles - book you cannot read at home 입니다.

 

 

폴란드에서는 겨울 온도가 무려 영하 30도까지 떨어지는데요.

2017년에는 이 추위 때문에 116명이 사망했습니다.

 이 사망자의 대부분은 노숙자들인데요.

그 이유는 바로 아무도 그들을 돕는 것을 신경 쓰지 않았기 때문입니다.

 

사람들은 "Homeless가 자기 자신에 대해 신경 쓰지 않는데 굳이 왜 신경 써야 할까?"라고 생각하는데요. 노숙자의 생사는 자신이 신경 쓸 영역이 아니라고 생각한다는 것입니다.

폴란드 전역을 두루 섭렵한 우리는 세 명의 노숙자 작가들을 찾았습니다.

우리는 그들의 작품들을 준비했고 그들의 일상, 시, 이야기, 연극을 담은 책을 출판했는데요.

그들이 쓴 책을 복사해서 그 느낌 그대로 읽을 수 있도록 하기 위해

그 책에 쓰여진 삽화를 그대로 인쇄했습니다.

또한 박스포장지를 사용해서 현실감 있게 와 닿게 만들었죠

 

이 프로젝트의 진정한 의미는

추운 날씨를 느끼면서 이토록 추운 날씨에 밖에서 잠을 자는 것에 대해 느끼게 하는 것이죠.

 텍스트가 더 재미 있을수록 읽기가 더 오래 걸리게 되는데요.

여러분이 더 추울수록,

여러분은 그 텍스트가 무엇을 전달하고 싶은지 느끼게 될 것입니다.

 

추운 날 밖에서 책 한권을 읽는 것 조차 힘든데

갈 곳 잃은 노숙자들은 얼마나 외롭고 힘들까요?

폴란드의 모든 주요 언론 매체에서 이 프로젝트를 다루었고,

텔레비전 방송국 "Republica", 좌익 잡지 "CrytkPolityna", 진보 성향의 TV방송국 "Activist", "Activiststrine" 등 방송국의 정치적 프로파일에도 불구하고

우리는 모든 TV방송국들에 전파되었습니다.

이 책은 zobaczniewidzialnych.pl.에서 구입할 수 있는데요.

이 책들은 자선 행사에서 경매되었고 아마존에서는 거의 1000유로에 팔렸습니다.

모든 돈은 노숙자들을 돕는 재단에 기부되었으며

미디어 감시 협회에 따르면 기부금을 낸 사람은 총

 117,213,111명이었고

기부금액은 거의 440만 유로에 달했습니다.

 

결코 나쁘지 않았던 이 캠페인.

 그러나 이것은 단지 시작일 뿐입니다.

 

 

---

 

Title : The Invisibles - book you cannot read at home

Agency : Walk

Brand : The Invisibles

 

Poland. During winter temperature drops to even minus 30 degrees Celsius. This is why in 2017 as many as 116 people froze to death. Mainly the homeless ones. Mainly because no one cared to help them. People think: "If Homeless do not care about themselves, why should I? It is not my business". INVISIBLE. This is what the homeless are to us.

Having looked all around Poland, we found three Homeless writers. We prepared a selection of their works and published a book containing their x-x-x-x-x-documentaries, poems, stories, a play. We printed the book using ink ACTIVATED BY LOW TEMPERATURE so to read the book you have to take it where it was created. Outside. On the cold. Imagine reading about sleeping in the cold, actually feeling the cold. The more interesting the text, the longer it takes to read. The colder you are the better you feel what the text is about.

Action widely discussed in all major media in Poland. What's important we were invited to all TV/Radio stations despite their political profile (Catholic TV station "Republika", left-wing magazines "Krytyka Polityczna", liberal TV Station "TVN 24", hedonistic fan zine "Aktivist", etc.). The book was available for purchase at zobaczniewidzialnych.pl. The books were auctioned at charity events and on allegro.pl One copy was sold for nearly 1000 Euro! All money was dedicated for Foundation that helps the Homeless.

According to Institute of Media Monitoring, the range was 11 721 311 people, and AVE stood at PLN 1 348 656 (nearly 440 000 EURO). Not bad at all. But this is just the beginning. The